Entradas

Mostrando entradas de junio, 2023
Imagen
  Nonagenarios felices Hoy Maribel cumple 80 años, se dice pronto. Tener una hermana octogenaria es cosa que impresiona. Uno lleva consigo la imagen de Maribel reinando en los guateques, convertida en cocinera egregia y en cronista oficial de Tejeda del Tietar (al respecto, léase: Isabel García Escudero, “Planeta Tejeda”. Diputación Provincial de Cáceres, 2018), y siempre fresca y lozana como una lech u ga especialmente fresca y lozana, o como si fuera inmune en su interior al paso de los años (lo es, de hecho). Uno, en su inocencia, entendía que la condición de octogenario estaba reservada a los abuelos/as, luego fueron los padres y, ahora, la hermana mayor. El asunto, no se crea, tiene su miga. Entre otras cosas, tener una hermana octogenaria significa que, aún con la distancia de años que me separa de la susodicha, uno tampoco es un niño y, si no, ya están las hermanas de uno para recordárselo. Y cuando no son ellas, es la Madre Naturaleza emitiendo señales que, bien interpret
Imagen
MI CASO CON ASTRUD GILBERTO El mundo ardía por sus cuatro costados (Vietnam, la Guerra Fría, el free jazz ...) mientras, en un rincón no necesariamente oscuro de Rio de Janeiro, dos viejos verdes ocupaban su tiempo acompaña ndo el andar sincopado de una p rea dolescente camino de la playa (hoy habrían sido presos por ello) desde su puesto de vigilancia en el bar Veloso, hoy “Garota de Ipanema” Cierto es que, a fuer de exactos, “ g arotas de Ipanema”, hay dos : Helô Pinheiro, la original, que puso su palmito de preadolescente, y Astrud Gilberto, que dio voz a la pieza resultante a cambio de 178 dólares, correspondientes a la cuota sindical. Y fue así que, pasado el tiempo, aquella “Garota de Ipanema” de Jobim & de Moraes se convirtió en “The girl from Ipanema”, en la versión que dio la vuelta al mundo a cargo de João Gilberto (guitarra y voz) y Stan Getz (saxo tenor) plus Norman Gimbel (autor de la traducción de la letra al inglés) y Astrud Gilberto (voz solista) . Que la